[{"tukId":3452,"tuk":"hir kI syvw sPl hY gurmuiK pwvY Qwie ]","englishTrans":"Service to the Lord is fruitful; through it, the Gurmukh is honored and approved.","pbiTrans":"AmoG hY cwkrI vwihgurU dI, jo gurW dy rwhIN ies nUM prvwn krdw hY[","source":"SGGS","ang":86,"writer":5,"ID":3452,"pbiMeanings":"pRBU dI bMdgI (auN\\ qW hr iek leI hI) sPl hY (Bwv, mnu`Kw jnm nUM sPlw krn vwlI hY, pr) kbUl aus dI huMdI hY (Bwv, pUrn sPlqw aus nUM huMdI hY) jo siqgurU dy snmuK rihMdw hY[","transliteration":"har k\u012b s\u0113v\u0101 saphal hai guramukh p\u0101vai th\u0101i .","wordMeanings":"gurmuiK = auh mnu`K jo gurU dy d`sy rwh qy qurdw hY[ gurmuiK pwvY Qwie = gurmuK dI bMdgI prmwqmw kbUl krdw hY[","author":"m\u00da 3","raag":"isrIrwgu","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":3311,"pauriNo":0},{"tukId":3456,"tuk":"nwnk hir kI syvw so kry ijsu ley hir lwie ]10]","englishTrans":"O Nanak, he alone serves the Lord, whom the Lord attaches to Himself. ||10||","pbiTrans":"nwnk, kyvl auhI vwihgurU dI cwkrI kmwauNdw hY, ijs nUM hrI Awpxy nwl joV lYNdw hy[","source":"SGGS","ang":86,"writer":5,"ID":3456,"pbiMeanings":"hy nwnk! hrI dI syvw auhI jIv krdw hY ijs nUM (gurU imlw ky) hrI Awip syvw ivc lwey ]10]","transliteration":"n\u0101nak har k\u012b s\u0113v\u0101 s\u014d kar\u0113 jis la\u0113 har l\u0101i .10.","wordMeanings":"]10]","author":"m\u00da 3","raag":"isrIrwgu","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":3311,"pauriNo":0},{"tukId":3502,"tuk":"hir ky sMq suxhu jn BweI hir siqgur kI iek swKI ]","englishTrans":"O Saints of the Lord, O Siblings of Destiny, listen, and hear the Lord's Teachings, through the True Guru.","pbiTrans":"hy hrI dy swDU srUp purSO! myry vIrno qusIN rb-rUp scy gurW dI iek isiKAw srvx kro[","source":"SGGS","ang":87,"writer":5,"ID":3502,"pbiMeanings":"hy hrI dy sMq jn ipAwirE! Awpxy siqgurU dI is`iKAw suxo (Bwv, is`iKAw qy quro)[","transliteration":"har k\u0113 sant sunah jan bh\u0101\u012b har satigur k\u012b ik s\u0101kh\u012b .","wordMeanings":"swKI = is`iKAw[","author":"m\u00da 3","raag":"isrIrwgu","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":3315,"pauriNo":0},{"tukId":8364,"tuk":"hir hir kQw swDsMig sunwih ]1]","englishTrans":"for those who listen to the Sermon of the Lord, Har, Har, in the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ||1||","pbiTrans":"jo siqsMgq AMdr vwihgurU suAwmI dI Drm vwrqw srvx krdw hY[","source":"SGGS","ang":195,"writer":4,"ID":8364,"pbiMeanings":"jyhVy mnu`K swD sMgq ivc (itk ky) prmwqmw dI is&q-swlwh suxdy hn ]1]","transliteration":"har har kath\u0101 s\u0101dhasang sun\u0101h .1.","wordMeanings":"kQw = is&q-swlwh[ swD sMig = swD sMgq ivc[ sunwih = sunih, (jo mnu`K) suxdy hn ]1]","author":"m\u00da 5","raag":"gauVI","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":3647,"pauriNo":0},{"tukId":8595,"tuk":"hir kw ismrnu suin mn kwnI ]","englishTrans":"Those who listen with their mind and ears to the Lord's meditative remembrance,","pbiTrans":"Awpxy ic`q qy kMnW nwl vwihgurU dw nwm sRvx kr,","source":"SGGS","ang":200,"writer":4,"ID":8595,"pbiMeanings":"hy myry mn! iDAwn nwl prmwqmw dw nwm suixAw kr[","transliteration":"har k\u0101 simaran sun man k\u0101n\u012b .","wordMeanings":"mn = hy mn! kwnI suin = kMnW nwl sux, iDAwn nwl sux[","author":"m\u00da 5","raag":"gauVI","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":3668,"pauriNo":0},{"tukId":9433,"tuk":"pwvn nwmu jgiq mY hir ko ismir ismir ksml sB hru ry ]1]","englishTrans":"Pure and sublime is the Name of the Lord in the world. Remembering it in meditation, all sinful mistakes shall be washed away. ||1||","pbiTrans":"piv`qr hY nwm vwihgurU dw jhwn AMdr[ ies nUM aucwrn Aqy AwrwDn krn duAwrw qUM Awpxy swry pwp Dosutygw[","source":"SGGS","ang":220,"writer":11,"ID":9433,"pbiMeanings":"(hy Zw&l mnu`K! pwpW qoN bcw ky) piv`qR krn vwlw jgq ivc prmwqmw dw nwm (hI) hY, qUM aus prmwqmw nUM ismr ismr ky (Awpxy AMdroN) swry pwp dUr kr lY ]1]","transliteration":"p\u0101van n\u0101m jagat mai har k\u014d simar simar kasamal sabh har r\u0113 .1.","wordMeanings":"pwvn = piv`qR krn vwlw[ ksml = pwp[ siB = swry[ hru = dUr kr ]1]","author":"m\u00da 9","raag":"gauVI","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":3748,"pauriNo":0},{"tukId":10000,"tuk":"hir kQw suxih sy DnvMq idsih jug mwhI ]","englishTrans":"Those who listen to the Lord's Sermon are seen to be the wealthy people in this world.","pbiTrans":"jo vwihgurU dI vwrqw sRvx krdy hn, auh ieh jgq AMdr mwldwr idsdy hn[","source":"SGGS","ang":231,"writer":5,"ID":10000,"pbiMeanings":"jyhVy mnu`K prmwqmw dI is&q-swlwh dIAW g`lW suxdy hn, auh jgq ivc (pRq`K) DnwF id`sdy hn (auh mwieAw dI iqRSnw ivc nhIN Btkdy iPrdy)[","transliteration":"har kath\u0101 sunah s\u0113 dhanavant disah jug m\u0101h\u012b .","wordMeanings":"suxih = suxdy hn[ sy = auh bMdy[ idsih = id`sdy hn[ jug mwhI = izMdgI ivc, sMswr ivc[","author":"m\u00da 3","raag":"gauVI","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":3770,"pauriNo":0},{"tukId":10116,"tuk":"guir imilAY hm kau srIr suiD BeI ]","englishTrans":"Meeting the Guru, I came to understand my body.","pbiTrans":"gurW nUM Bytx duAwrw mYnUM AwpxI doih dI igAwq ho geI hY[","source":"SGGS","ang":233,"writer":5,"ID":10116,"pbiMeanings":"jy gurU iml pey qW AsIN Awpxy srIr nUM ivkwrW qoN bcw r`Kx dI sUJ BI hwsl kr lYNdy hW[","transliteration":"gur miliai ham kau sar\u012br sudh bha\u012b .","wordMeanings":"guir imlIAY = jy gurU iml pey[ srIr suiD = srIr dI sUJ, srIr nUM pivqR r`Kx dI sUJ, srIr nUM ivkwrW qoN bcw ky r`Kx dI sUJ[","author":"m\u00da 3","raag":"gauVI","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":3774,"pauriNo":0},{"tukId":10650,"tuk":"kwmix hir ris byDI jIau hir kY shij suBwey ]","englishTrans":"The soul-bride is pierced through with the sublime essence of the Lord, in intuitive peace and poise.","pbiTrans":"vwihgurU dy AMimRq Aqy eISvrI Swq suBwA nwl swDn ivMnHI geI hY[","source":"SGGS","ang":245,"writer":5,"ID":10650,"pbiMeanings":"(BwgW vwlI hY auh) jIv-iesqRI (ijs dw mn) prmwqmw dy nwm-rs ivc iv`iJAw rihMdw hY, jyhVI prmwqmw dy ipAwr ivc qy Afolqw ivc itkI rihMdI hY,","transliteration":"k\u0101man har ras b\u0113dh\u012b j\u012bu har kai sahaj subh\u0101\u0113 .","wordMeanings":"kwmix = jIv-iesqRI[ ris = nwm-rs ivc[ byDI = iv`JI hoeI[ shij = Awqmk Afolqw ivc[ suBwey = suBwie, pRym ivc[","author":"m\u00da 3","raag":"gauVI","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":3797,"pauriNo":0},{"tukId":17693,"tuk":"hir kw syvku sd hI mukqw ]","englishTrans":"The Lord's servant is liberated forever.","pbiTrans":"r`b dw golw hmySW hI bMd-Klws huMdw hY[","source":"SGGS","ang":388,"writer":4,"ID":17693,"pbiMeanings":"(hy BweI!) prmwqmw dw Bgq sdw hI (mwieAw dy moh dy bMDnW qoN) Awzwd rihMdw hY,","transliteration":"har k\u0101 s\u0113vak sad h\u012b mukat\u0101 .","wordMeanings":"mukqw = mwieAw dy bMDnW qoN Awzwd[","author":"m\u00da 5","raag":"Awsw","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":4266,"pauriNo":0},{"tukId":19936,"tuk":"hir hir krih is sUkih nwhI nwnk pIV n Kwih jIau ]","englishTrans":"Those who chant the Lord's Name, Har, Har, do not wither, O Nanak; they are not afflicted by pain.","pbiTrans":"jo vwihgurU dy nwm dw aucwrn krdy hn, auh sukdy nhIN Aqy hy nwnk! nW hI auh du`K auTwauNdy hn[","source":"SGGS","ang":438,"writer":1,"ID":19936,"pbiMeanings":"hy nwnk! jyhVy bMdy prmwqmw dw ismrn krdy hn auh kdy su`kdy nhIN hn (Bwv, auhnW dw AMdrlw Awqmk KyVw kdy su`kdw nhIN) auh kdy du`KI nhIN huMdy[","transliteration":"har har karah s s\u016bkah n\u0101h\u012b n\u0101nak p\u012br n kh\u0101h j\u012bu .","wordMeanings":"sUkih = su`kdy[","author":"m\u00da 1","raag":"Awsw","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":4407,"pauriNo":0},{"tukId":20002,"tuk":"ijin hukmu pCwqw hrI kyrw soeI srb suK pwvey ]","englishTrans":"One who realizes the Lord's Command, obtains all peace and comforts.","pbiTrans":"gurU-AnuswrI sweIN dI rjw nUM isAwxdw hY[ kyvl EhI, jo vwihgurU dy Purmwn nUM pCwxdw hY, swry Awrwm pwauNdw hY[","source":"SGGS","ang":440,"writer":5,"ID":20002,"pbiMeanings":"hy myry mn! ijs mnu`K ny prmwqmw dI rzw smJ leI auhI swry AwnMd pRwpq krdw hY,","transliteration":"jin hukam pash\u0101t\u0101 har\u012b k\u0113r\u0101 s\u014d\u012b sarab sukh p\u0101va\u0113 .","wordMeanings":"ijin = ijs (mnu`K) ny[ kyrw = dw[ pwvey = pwvY, pWdw hY[","author":"m\u00da 3","raag":"Awsw","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":4410,"pauriNo":0},{"tukId":24374,"tuk":"gurU duAwrY hoie kY swihbu sMmwlyhu ]","englishTrans":"through the Guru's Gate, meditate on the Lord Master.","pbiTrans":"gurW dy rwhIN qUM Awpxy suAwmI dw ismrn kr[","source":"SGGS","ang":554,"writer":5,"ID":24374,"pbiMeanings":"gurU dy dr qy jw ky (Bwv, gurU dI crnIN l`g ky), mwlk nUM Xwd kro[","transliteration":"gur\u016b du\u0101rai h\u014di kai s\u0101hib sanm\u0101l\u0113h .","wordMeanings":"sMmwlyhu = Xwd kro[","author":"m\u00da 3","raag":"ibhwgVw","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":4801,"pauriNo":0},{"tukId":25876,"tuk":"Dnu Dnu hir igAwnI siqgurU hmwrw ijin vYrI imqR\u00fc hm kau sB sm idRsit idKweI ]","englishTrans":"Blessed, blessed is the Knower of the Lord, my True Guru; He has taught me to look upon friend and foe alike.","pbiTrans":"DnX! DnX! hn hrI dy jwxU myry s`cy gurdyv ijnHW ny mYnUM duSmx qy dosq ieko jyhI nzr nwl ivKwl id`qy hn[","source":"SGGS","ang":594,"writer":5,"ID":25876,"pbiMeanings":"hrI dy igAwn vwlw swfw siqgurU DMn hY ijs ny vYrI kIh qy sjn kIh-sB vwl swnUM eykqw dI nzr (nwl vyKx dI jwc) isKweI hY[","transliteration":"dhan dhan har gi\u0101n\u012b satigur\u016b ham\u0101r\u0101 jin vair\u012b mitr ham kau sabh sam drisat dikh\u0101\u012b .","wordMeanings":"","author":"m\u00da 3","raag":"vfhMsu","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":4911,"pauriNo":0},{"tukId":28252,"tuk":"hir kIAw sdw sdw vifAweIAw dyie n pCoqwie ]","englishTrans":"The glorious greatness of the Lord shall last forever and ever; He never regrets what He gives.","pbiTrans":"AibnwsI qy sdIvI siQr hn vwihgurU dIAW bzurgIAW[ auh dy ky pscwqwp nhIN krdw[","source":"SGGS","ang":653,"writer":5,"ID":28252,"pbiMeanings":"hrI ivc ieh sdw leI gux hn ik dwq b^S ky pCuqwauNdw nhIN[","transliteration":"har k\u012b\u0101 sad\u0101 sad\u0101 vadi\u0101\u012b\u0101 d\u0113i n pash\u014dt\u0101i .","wordMeanings":"dyie = dyNdw hY[","author":"m\u00da 3","raag":"soriT","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":5121,"pauriNo":0},{"tukId":28886,"tuk":"hir kw sMqu sqguru sq purKw jo bolY hir hir bwnI ]","englishTrans":"The True Guru is the Lord's Saint, the True Being, who chants the Bani of the Lord, Har, Har.","pbiTrans":"s`cy gurdyv jI suAwmI dy swDU Aqy s`cy purS hn jo suAwmI mwlk dI gurbwxI dw aucwrn krdy hn[","source":"SGGS","ang":667,"writer":3,"ID":28886,"pbiMeanings":"hy BweI! gurU mhW purK hY, gurU prmwqmw dw sMq hY, jyhVw prmwqmw dI is&q-swlwh dI bwxI aucwrdw hY[","transliteration":"har k\u0101 sant satagur sat purakh\u0101 j\u014d b\u014dlai har har b\u0101n\u012b .","wordMeanings":"squ purKw = mhw purK[ hir bwnI = prmwqmw dI is&q-swlwh dI bwxI[ bolY = aucwrdw hY[","author":"m\u00da 4","raag":"DnwsrI","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":5165,"pauriNo":0},{"tukId":28888,"tuk":"hir ky sMq sunhu jsu kwnI ]","englishTrans":"O Saints of the Lord, listen to the Lord's Praises with your ears.","pbiTrans":"hy r`b dy swDUE! qusIN Awpxy kMnW nwl swihb dI is&q-SlwGw sRvx kro[","source":"SGGS","ang":667,"writer":3,"ID":28888,"pbiMeanings":"hy prmwqmw dy sMq jno! prmwqmw dI is&q-swlwh iDAwn nwl suixAw kro[","transliteration":"har k\u0113 sant sunah jas k\u0101n\u012b .","wordMeanings":"jsu = is&q-swlwh[ kwnI = kMnW nwl, iDAwn nwl[","author":"m\u00da 4","raag":"DnwsrI","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":5165,"pauriNo":0},{"tukId":28901,"tuk":"hir ky sMq suxhu jn BweI guru syivhu byig bygwlI ]","englishTrans":"O Saints of the Lord, O Siblings of Destiny, listen: serve the Guru, quickly now!","pbiTrans":"hy swDUE! r`b dy goilE Aqy BrwE, qusIN swry ieh srvx kro qy qurq hI gurW dI syvw iv`c jut jwE[","source":"SGGS","ang":667,"writer":3,"ID":28901,"pbiMeanings":"hy hrI dy sMq jno! hy Brwvo! suxo, CyqI hI gurU dI srn pY jwE[","transliteration":"har k\u0113 sant sunah jan bh\u0101\u012b gur s\u0113vih b\u0113g b\u0113g\u0101l\u012b .","wordMeanings":"guru syivhu = gurU dI srn pY jwE[ byig = CyqI[ byig bygwlI = bhuq CyqI[","author":"m\u00da 4","raag":"DnwsrI","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":5166,"pauriNo":0},{"tukId":28923,"tuk":"hir ky syvk sy hir ipAwry ijn jipE hir bcnwkI ]","englishTrans":"The Lord's servants are very dear to the Lord; they chant the Word of the Lord's Bani.","pbiTrans":"vwihgurU dy goly, jo r`bI bwxI dw aucwrn krdy hn, auh vwihgurU dy lwfly hn[","source":"SGGS","ang":668,"writer":3,"ID":28923,"pbiMeanings":"hy BweI! ijnHW mnu`KW ny gurU dy bcnW dI rwhIN prmwqmw dw nwm jipAw, auh syvk prmwqmw nUM ipAwry l`gdy hn[","transliteration":"har k\u0113 s\u0113vak s\u0113 har pi\u0101r\u0113 jin japi\u014d har bachan\u0101k\u012b .","wordMeanings":"sy = auh {bhu-bcn}[ bcnwkI = bcnW dI rwhIN, gurU dI bwxI dI rwhIN[","author":"m\u00da 4","raag":"DnwsrI","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":5168,"pauriNo":0},{"tukId":29766,"tuk":"duK hrq krqw suKh suAwmI srix swDU AwieAw ]","englishTrans":"O Destroyer of pain, Creator Lord, Master of peace and bliss, I have come seeking the Sanctuary of the Holy;","pbiTrans":"hy du`K dUr krnhwr! qy pRsMnqw dy sweIN isrjxhwr! ijhVw koeI BI sMqW dI pnwh lYNdw hY,","source":"SGGS","ang":691,"writer":4,"ID":29766,"pbiMeanings":"hy (sB jIvW dy) du`K nws krn vwly, sB dy pYdw krn vwly, swry suKW dy mwlk-pRBU! jyhVw mnu`K gurU dI srn AwauNdw hY,","transliteration":"dukh harat karat\u0101 sukhah su\u0101m\u012b saran s\u0101dh\u016b \u0101i\u0101 .","wordMeanings":"hrq = dUr krn vwlw[ krqw = krqwr, pYdw krn vwlw[ suKh suAwmI = hy suKW dy mwlk! swDU = gurU[","author":"m\u00da 5","raag":"DnwsrI","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":5246,"pauriNo":0},{"tukId":32893,"tuk":"guir mylI bhu ikrpw DwrI hir kY sbid suBwey rwm ]","englishTrans":"The Guru has very mercifully blessed me and united me with the Lord; through the Shabad, the Word of the Lord, I am lovingly embellished.","pbiTrans":"mYN eISvrI nwm nwl SSoBq hoeI hW Aqy prm imhr kr ky gurW ny mYnUM myry suAwmI nwl imlw id`qw hY[","source":"SGGS","ang":772,"writer":5,"ID":32893,"pbiMeanings":"(au`qr) ijs auqy gurU ny ikrpw kr id`qI, aus nUM (pRBU-crnW ivc) joV id`qw[ gurU dy Sbd dI rwhIN auh jIv-iesqRI pRBU dy ipAwr ivc lIn ho jWdI hY[","transliteration":"gur m\u0113l\u012b bah kirap\u0101 dh\u0101r\u012b har kai sabad subh\u0101\u0113 r\u0101m .","wordMeanings":"guir = gurU ny[ kY sbid = dy Sbd dI rwhIN[ suBwey = suBwie, ipAwr ivc (lIn)[","author":"m\u00da 3","raag":"sUhI","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":5497,"pauriNo":0},{"tukId":33534,"tuk":"rwqI hovin kwlIAw supydw sy vMn ]","englishTrans":"Even when the night is dark, whatever is white retains its white color.","pbiTrans":"jd rwqRIAW AnHyrIAW BI huMdIAW hn, ic`ty Awpxw auhI ic`tw rMg r`Kdy hn[","source":"SGGS","ang":789,"writer":1,"ID":33534,"pbiMeanings":"rwqW kwlIAW huMdIAW hn (pr) ic`tIAW cIzW dy auhI ic`ty rMg hI rihMdy hn (rwq dI kwlK dw Asr auhnW qy nhIN pYNdw)[","transliteration":"r\u0101t\u012b h\u014dvan k\u0101l\u012b\u0101 sup\u0113d\u0101 s\u0113 vann .","wordMeanings":"sy vMn = auhI rMg[ supydw = s&Yd cIzW dw[","author":"m\u00da 1","raag":"sUhI","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":5544,"pauriNo":0},{"tukId":35830,"tuk":"mY nwmu hir kw hwru kMTy swc sbdu nIswixAw ]","englishTrans":"The Name of the Lord is my necklace, and I am anointed with the True Shabad.","pbiTrans":"pRBU dw nwm myrI gl-mwlw hY Aqy s`cy nwm dw mYnUM rwj iqlk l`igAw hY[","source":"SGGS","ang":844,"writer":1,"ID":35830,"pbiMeanings":"hy shylIey! (ijvyN) gl ivc hwr (pweIdw hY, iqvyN) prmwqmw dw nwm mYN (Awpxy gly ivc pRo ilAw hY) sdw-iQr pRBU dI is&iq-swlwh (myrI izMdgI dI AgvweI krn vwlw) prvwnw hY[","transliteration":"mai n\u0101m har k\u0101 h\u0101r kanth\u0113 s\u0101ch sabad n\u012bs\u0101ni\u0101 .","wordMeanings":"kMTy = gly ivc[ swc sbdu = sdw-iQr pRBU dI is&iq-swlwh[ nIswixAw = prvwnw, rwhdwrI, izMdgI dI AgvweI krn vwlw prvwnw[","author":"m\u00da 1","raag":"iblwvlu","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":5736,"pauriNo":0},{"tukId":37430,"tuk":"iDRgu iDRgu nr inMdk ijn jn nhI Bwey hir ky sKw sKwie ]","englishTrans":"Cursed, cursed are the slanderers who do not like the humble, the friends and companions of the Lord.","pbiTrans":"iDRkwr Xog, iDRkwr Xog hn, klMk lwaux vwly ijnHW nUM vwihgurU dy im`qr, swQI qy swDU cMgy nhIN lgdy[","source":"SGGS","ang":881,"writer":3,"ID":37430,"pbiMeanings":"hy BweI! inMdk mnu`K iPtkwr-jog (jIvn vwly) ho jWdy hn, ikauNik auhnW nUM prmwqmw dy crnW ivc juVy rihx vwly sMq jn cMgy nhIN l`gdy[","transliteration":"dhrig dhrig nar nindak jin jan nah\u012b bh\u0101\u0113 har k\u0113 sakh\u0101 sakh\u0101i .","wordMeanings":"iDRgu = iPtkwr-Xog[ Bwey = cMgy l`gy[ sKw sKwie = im`qr, swQI[","author":"m\u00da 4","raag":"rwmklI","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":5852,"pauriNo":0},{"tukId":37435,"tuk":"hir ky sKw swD jn nIky iqn aUpir hwQu vqwvY ]","englishTrans":"The friends of the Lord, the humble, Holy Saints are sublime; the Lord spreads out His protecting hands above them.","pbiTrans":"sRySt hn, vwihgurU dy im`qr, sMq[ auhnW dy auqy r`iKAw krn vwlw pRBU dw h`Q hY[","source":"SGGS","ang":881,"writer":3,"ID":37435,"pbiMeanings":"hy BweI! pRBU dy crnW ivc sdw rihx vwly swDU jn sohxy jIvn vwly huMdy hn, pRBU Awp auhnW auqy ikrpw dw h`Q r`Kdw hY[","transliteration":"har k\u0113 sakh\u0101 s\u0101dh jan n\u012bk\u0113 tin \u016bpar h\u0101th vat\u0101vai .","wordMeanings":"sKw = im`qr[ nIky = cMgy[ vqwvY = Pyrdw hY[","author":"m\u00da 4","raag":"rwmklI","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":5853,"pauriNo":0},{"tukId":38282,"tuk":"hir ky sMq sdw prvwxu ]","englishTrans":"The Saints of the Lord are accepted and approved forever.","pbiTrans":"sdIv hI pRmwxIk hn suAwmI dy swDU[","source":"SGGS","ang":897,"writer":4,"ID":38282,"pbiMeanings":"hy BweI! pRBU dI BgqI krn vwly bMdy (pRBU dI hzUrI ivc) sdw Awdr-sqkwr pWdy hn[","transliteration":"har k\u0113 sant sad\u0101 parav\u0101n .","wordMeanings":"sMq = BgqI krn vwly[ prvwxu = kbUl[","author":"m\u00da 5","raag":"rwmklI","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":5902,"pauriNo":0},{"tukId":39547,"tuk":"hY koeI swjnu sMq jnu nwnk pRB mylxhwr ]1]","englishTrans":"Is there any humble Saint, any friend, O Nanak, who can lead me to meet with God? ||1||","pbiTrans":"hy nwnk! ik koeI im`qRBwvnw vwlw nyk purS hY, jo mYnUM myry mwlk nwl imlw dyvy?","source":"SGGS","ang":928,"writer":4,"ID":39547,"pbiMeanings":"(mYN BwldI hW ik) koeI s`jx sMq jn mYnUM l`B pey jo mYnUM pRBU nwl imlwx dI smr`Qw r`Kdw hovy ]1]","transliteration":"hai k\u014d\u012b s\u0101jan sant jan n\u0101nak prabh m\u0113lanah\u0101r .1.","wordMeanings":"mylxhwr = imlwp krwx jogw ]1]","author":"m\u00da 5","raag":"rwmklI","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":5964,"pauriNo":0},{"tukId":40728,"tuk":"hir kw sBu srIru hY hir riv rihAw sBu AwpY ]","englishTrans":"The body and everything belongs to the Lord; the Lord Himself is all-pervading.","pbiTrans":"dyh Aqy swrw ku`C vwihgurU dI mlkIAq hY Aqy vwihgurU Awp hI swry ivAwpk ho irhw hY[","source":"SGGS","ang":953,"writer":1,"ID":40728,"pbiMeanings":"ieh swrw (jgq dw Awkwr) prmwqmw dw (mwno) srIr hY, hr QW pRBU Awp hI ivAwpk hY[","transliteration":"har k\u0101 sabh sar\u012br hai har rav rahi\u0101 sabh \u0101pai .","wordMeanings":"scu = hr QW[ AwpY = Awp hI[","author":"m\u00da 1","raag":"rwmklI","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":6007,"pauriNo":0},{"tukId":45944,"tuk":"hir kw syvku so hir jyhw ]","englishTrans":"The Lord's servant becomes like the Lord.","pbiTrans":"jo r`b dw golw; auh r`b vrgw hI hY[","source":"SGGS","ang":1076,"writer":4,"ID":45944,"pbiMeanings":"prmwqmw dI BgqI krn vwlw mnu`K prmwqmw vrgw hI ho jWdw hY[","transliteration":"har k\u0101 s\u0113vak s\u014d har j\u0113h\u0101 .","wordMeanings":"syvku = Bgq[","author":"m\u00da 5","raag":"mwrU","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":6268,"pauriNo":0},{"tukId":46183,"tuk":"kvn su dwnw kvnu su hoCw kvn su surqw kvnu jVw ]6]","englishTrans":"Who is wise, and who is shallow? Who is aware, and who is ignorant? ||6||","pbiTrans":"kOx isAwxw hY Aqy kOx suhdy suBw vwlw?kOx huiSAwr hY Aqy kOx bysmJ hY?","source":"SGGS","ang":1081,"writer":4,"ID":46183,"pbiMeanings":"nwh koeI v`fy ijgry vwlw hY nwh koeI hoCy suBwau vwlw hY[ qyry hukm qoN ibnw nwh koeI au`cI sUJ vwlw hY qy nwh koeI mUrK hY ]6]","transliteration":"kavan s d\u0101n\u0101 kavan s h\u014dsh\u0101 kavan s surat\u0101 kavan jar\u0101 .6.","wordMeanings":"dwnw = isAwxw[ hoCw = mUrK, kwhly suBwau vwlw[ surqw = au`cI surq vwlw, au`cI sUJ vwlw[ jVw = jVH, mUrK ]6]","author":"m\u00da 5","raag":"mwrU","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":6273,"pauriNo":0},{"tukId":47845,"tuk":"mwrgu pRB kw hir kIAw sMqn sMig jwqw ]","englishTrans":"The Lord God has created His Path, which is known in the Society of the Saints.","pbiTrans":"suAwmI vwihgurU ny Awpxw rsqw drsw idqw hY, pRMqU ieh siqsMgq rwhIN jwixAw jWdw hY[","source":"SGGS","ang":1122,"writer":4,"ID":47845,"pbiMeanings":"pRBU (nUM imlx) dw rsqw pRBU ny Awp hI bxwieAw hY (auh rsqw ieh hY ik) sMq jnW dI sMgq ivc hI aus nwl fUMGI sWJ pY skdI hY[","transliteration":"m\u0101rag prabh k\u0101 har k\u012b\u0101 santan sang j\u0101t\u0101 .","wordMeanings":"mwrgu = rsqw[ hir kIAw = hrI ny hI bxwieAw[ sMig = sMgq ivc[ jwqw = jwixAw jWdw hY[","author":"m\u00da 5","raag":"kydwrw","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":6438,"pauriNo":0},{"tukId":49490,"tuk":"AicMq hm@w kau sgl isDWqu ]","englishTrans":"Spontaneously, I have totally realized the essence of reality.","pbiTrans":"suqy isD hI mYN qmwm AslIAq nUM smJ ilAw hY[","source":"SGGS","ang":1157,"writer":4,"ID":49490,"pbiMeanings":"icMqw dUr krn vwly pRBU dw nwm jpxw hI myry vwsqy swry DrmW dw incoV hY[","transliteration":"achint hamh\u0101 kau sagal sidh\u0101nht .","wordMeanings":"hm@w kau = myry vwsqy[ isDWqu = is`DWqu, Drm dw incoV[","author":"m\u00da 5","raag":"BYrau","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":6544,"pauriNo":0},{"tukId":50625,"tuk":"holI kInI sMq syv ]","englishTrans":"I celebrate the festival of Holi by serving the Saints.","pbiTrans":"swDUAW dI tihl syvw myrw holI Kyfxw hY[","source":"SGGS","ang":1180,"writer":4,"ID":50625,"pbiMeanings":"(ieh holI kIh hY?) sMq jnW dI syvw nUM mYN holI bxwieAw hY[","transliteration":"h\u014dl\u012b k\u012bn\u012b sant s\u0113v .","wordMeanings":"sMq syv = sMq jnW dI syvw[","author":"m\u00da 5","raag":"bsMqu","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":6615,"pauriNo":0},{"tukId":52512,"tuk":"sy DnvMqy sy piqvMqy hir kI srix smwih ]","englishTrans":"They alone are wealthy, and they alone are honorable, who are absorbed in the Sanctuary of the Lord.","pbiTrans":"kyvl auh hI DnWF hn Aqy kyvl auh hI iezq AwbrU vwly jo pRBU dI pnwh Adr lIn huMdy hn[","source":"SGGS","ang":1225,"writer":4,"ID":52512,"pbiMeanings":"hy mW! ijhVy mnu`K prmwqmw dI srn ivc itky rihMdy hn, auh Dn vwly hn, auh ie`zq vwly hn[","transliteration":"s\u0113 dhanavant\u0113 s\u0113 pativant\u0113 har k\u012b saran sam\u0101h .","wordMeanings":"sy = auh {bhu-vcn}[ piqvMqy = ie`zq vwly[ smwih = lIn rihMdy hn[","author":"m\u00da 5","raag":"swrMg","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":6792,"pauriNo":0},{"tukId":53636,"tuk":"hir ky sMq sdw iQru pUjhu jo hir nwmu jpwq ]","englishTrans":"The Lord's Saints are steady and stable forever; they worship and adore Him, and chant the Lord's Name.","pbiTrans":"r`b dy swDU, jo vwihgurU dy nwm nUM aucwrdy Aqy aus dw aupwSnw krdy hn, sdIvI siQr rihMdy hn[","source":"SGGS","ang":1252,"writer":7,"ID":53636,"pbiMeanings":"(hy bMdy! jnm-mrn dw gyV hryk dy isr au`qy hY, isr&) pRBU dy sMq hI hn jo sdw At`l rihMdy hn (jo muV muV mOq dw iSkwr nhIN huMdy), auhnW dI syvw kro, auh pRBU dw nwm (Awp ismrdy hn qy hornW qoN) jpWdy hn[","transliteration":"har k\u0113 sant sad\u0101 thir p\u016bjah j\u014d har n\u0101m jap\u0101t .","wordMeanings":"jpwq = jpdy[","author":"Bgq kbIr jI","raag":"swrMg","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":6908,"pauriNo":0},{"tukId":54103,"tuk":"hir kI syvw siqguru pUjhu kir ikrpw Awip qrwvY ]2]","englishTrans":"To worship and adore the True Guru is to serve the Lord. In His Mercy, He saves us and carries us across. ||2||","pbiTrans":"s`cy gurW dI aupwSnw vwihgurU dI tihl syvw hY, jo AwpxI imhr duAwrw Kud jIv dw pwr auqwrw kr idMdw hY[","source":"SGGS","ang":1264,"writer":3,"ID":54103,"pbiMeanings":"prmwqmw dI syvw-BgqI kirAw kro, gurU dI srn pey rho (ijhVw mnu`K ieh au`dm krdw hY aus nUM pRBU) imhr kr ky Awp pwr lMGw lYNdw hY ]2]","transliteration":"har k\u012b s\u0113v\u0101 satigur p\u016bjah kar kirap\u0101 \u0101p tar\u0101vai .2.","wordMeanings":"syvw = BgqI[ pUjhu = pUjw kro[ kir = kr ky ]2]","author":"m\u00da 4","raag":"mlwr","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":6942,"pauriNo":0},{"tukId":55346,"tuk":"hir ky sMq sMq Bl nIky imil sMq jnw mlu lhIAw ]","englishTrans":"The Saints, the Saints of the Lord, are noble and good. Meeting with the humble Saints, filth is washed away.","pbiTrans":"cMgy Aqy SRySt hn swDU, suAwmI dy swDU[ nyk purSW nwl imlx duAwrw, pwpW dI mYl DoqI jWdI hY[","source":"SGGS","ang":1294,"writer":3,"ID":55346,"pbiMeanings":"prmwqmw dy syvk sMq jn Bly Aqy cMgy jIvn vwly huMdy hn, sMq jnW nUM iml ky (mn dI ivkwrW dI) mYl lih jWdI hY[","transliteration":"har k\u0113 sant sant bhal n\u012bk\u0113 mil sant jan\u0101 mal lah\u012b\u0101 .","wordMeanings":"Bl = Bly[ nIky = cMgy[ lhIAw = lih jWdI hY[","author":"m\u00da 4","raag":"kwnVw","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":7052,"pauriNo":0},{"tukId":55390,"tuk":"hir ky sMq sMq jn nIky ijn imilAW mnu rMig rMgIiq ]","englishTrans":"The humble Saints, the Saints of the Lord, are noble and sublime; meeting them, the mind is tinged with love and joy.","pbiTrans":"BwgW vwly hn piv`qr purS, vwihgurU dy swDU ijnHW nwl imlx duAwrw, mnuS dw mnUAw pRBU dI pRIiq nwl rMigAw jWdw hY[","source":"SGGS","ang":1296,"writer":3,"ID":55390,"pbiMeanings":"prmwqmw dy Bgq cMgy jIvn vwly huMdy hn, ikauNik auhnW nUM imilAW mn pRym-rMg ivc rMigAw jWdw hY[","transliteration":"har k\u0113 sant sant jan n\u012bk\u0113 jin mili\u0101nh man rang rang\u012bt .","wordMeanings":"nIky = cMgy[ rMig rMgIiq = pRym-rMg ivc rMigAw jWdw hY[","author":"m\u00da 4","raag":"kwnVw","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":7056,"pauriNo":0},{"tukId":62645,"tuk":"lohw suienw hoie kY suieinAhuN suienw ijauN AivloeI[","englishTrans":"Holy congregation is such a gold whose ingredients i.e. people therein, once known fir their qualities of iron have now become gold and are seen as gold.","pbiTrans":"lohw (pwrs nwl Cuhky) sonw hoky sony dI qrHW hI dyKIdw hY[","source":"Vaar","ang":251,"writer":null,"ID":62645,"pbiMeanings":null,"transliteration":"l\u014dh\u0101 suin\u0101 h\u014di kai suinihu suin\u0101 jiu\u1e43 avil\u014d\u012b .","wordMeanings":null,"author":"BweI gurdws","raag":"vwrW","vaarNo":11,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":7580,"pauriNo":11},{"tukId":65633,"tuk":"murdy vWig murIdu hoie kir isdk sbUrI[","englishTrans":"He adopts the contentment like a dead person does.","pbiTrans":"murdy vW| murId (inrmwx) hoky isdk Brosw Aqy sbr r`Kdy hn[","source":"Vaar","ang":625,"writer":null,"ID":65633,"pbiMeanings":null,"transliteration":"murd\u0113 v\u0101\u1e45gi mur\u012bdu h\u014di kari sidak sab\u016br\u012b .","wordMeanings":null,"author":"BweI gurdws","raag":"vwrW","vaarNo":27,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":7954,"pauriNo":19},{"tukId":67333,"tuk":"ingury quil n horu ko isrjxhwrY isriT aupweI[","englishTrans":"But none is comparable(in wickedness) to a Guruless man in the whole universe created by the Creator.","pbiTrans":"krqwr ny ingury smwn hor koeI (nIc) isRStI nhIN rcI (ingury dw l`Cx kI hY?","source":"Vaar","ang":843,"writer":null,"ID":67333,"pbiMeanings":null,"transliteration":"nigur\u0113 tuli na h\u014dru k\u014d sirja\u1e47h\u0101rai sir\u1e6dhi up\u0101\u012b .","wordMeanings":null,"author":"BweI gurdws","raag":"vwrW","vaarNo":37,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":8172,"pauriNo":24},{"tukId":68805,"tuk":"kqhUM ispwhI huie kyY swDq islwhn kyM khUM CqRI huie kY Ar mwrq mrq ho ]","englishTrans":"Somewhere becoming a soldier, Thou practisest arms and somewhere becoming a kshatriya, Thou slayest the enemy or be slayed Thyself.","pbiTrans":null,"source":"DasamGranth","ang":37,"writer":null,"ID":68805,"pbiMeanings":null,"transliteration":"Kat-hoon sipaahoo he kai saadhat silaahan kau kahoon chhatroo hue kai ar maarat marat ho||","wordMeanings":null,"author":"pwiqswhI 10","raag":"","vaarNo":0,"bani":"Akwl ausqq","kabitNo":0,"shabadId":24,"pauriNo":0},{"tukId":68819,"tuk":"inrjur inrUp ho ik sMudr srUp ho ik BUpn ky BUp ho ik dwqw mhw dwn ho ]","englishTrans":"O Lord! Thou art the Invisible Cataract, the Most Beautiful Entity, the King of Kings and the Donor of great charities.","pbiTrans":null,"source":"DasamGranth","ang":38,"writer":null,"ID":68819,"pbiMeanings":null,"transliteration":"Nirjur niroop ho ki sundar saroop ho ki bhoopan ke bhoop ho ki daataa mahaa daan ho||","wordMeanings":null,"author":"pwiqswhI 10","raag":"","vaarNo":0,"bani":"Akwl ausqq","kabitNo":0,"shabadId":24,"pauriNo":0},{"tukId":68967,"tuk":"sIs ptkq jw ky kwn mY KjUrw DsY mUMf Ctkq imqR puqR hUM ky sok syM ]","englishTrans":"If the Lord is realized by knocking the head, then that person repeatedly knocks his head, in whose ear the centipede enters and if the Lord meets by beating the head, then one beats his head in grief over the death of friends or sons.","pbiTrans":null,"source":"DasamGranth","ang":49,"writer":null,"ID":68967,"pbiMeanings":null,"transliteration":"Soos patkat jaa ke kaan mai khajooraa dhasai, moon? chhatkat mitra putra hoon ke sok sau||","wordMeanings":null,"author":"pwiqswhI 10","raag":"q\u00cd pRswid ] lGu inrwj CMd ]","vaarNo":0,"bani":"Akwl ausqq","kabitNo":0,"shabadId":26,"pauriNo":0},{"tukId":68990,"tuk":"eyk hI kI syv sB hI ko gurdyv eyk eyk hI srUp sbY eykY joq jwnbo ] 15]85]","englishTrans":"Thus worship the ONE LORD, who is the common enlightener of all; all have been created in His Image and amongst all comprehend the same ONE LIGHT. 15.85.","pbiTrans":null,"source":"DasamGranth","ang":51,"writer":null,"ID":68990,"pbiMeanings":null,"transliteration":"Ek hoo koo sev sabh hoo ko Gurdev ek, ek hoo saroop sabai ekai jot jaanbo||15||85||","wordMeanings":null,"author":"pwiqswhI 10","raag":"q\u00cd pRswid ] lGu inrwj CMd ]","vaarNo":0,"bani":"Akwl ausqq","kabitNo":0,"shabadId":26,"pauriNo":0},{"tukId":70845,"tuk":"cMf sMBwr qbY krvwr hkwr kY sqR smUh invwry ]","englishTrans":"Protecting herself from all attacks, and challenging all the enemies, Chandika dispelled them.","pbiTrans":null,"source":"DasamGranth","ang":183,"writer":null,"ID":70845,"pbiMeanings":null,"transliteration":"Chan? sanbhaar tabai karvaar hakaar kai satra samooh nivaare||","wordMeanings":null,"author":"pwiqswhI 10","raag":"sYUuXw ]","vaarNo":0,"bani":"bicqR nwtk cMfI cirqR","kabitNo":0,"shabadId":197,"pauriNo":0},{"tukId":71307,"tuk":"rwm ky BRwqn ijau hnUmwn ko sYl smyq Drw pr fwirE ] 155]","englishTrans":"It seemed that the brother of Rama (Bharat) had caused Hanuman to fall down with he mountain.155.","pbiTrans":null,"source":"DasamGranth","ang":216,"writer":null,"ID":71307,"pbiMeanings":null,"transliteration":"Raam ke bhraatan jio Hanoomaan ko sail samet dharaa par ?aario||155||","wordMeanings":null,"author":"pwiqswhI 10","raag":"sYUuXw ]","vaarNo":0,"bani":"bicqR nwtk cMfI cirqR","kabitNo":0,"shabadId":270,"pauriNo":0},{"tukId":77642,"tuk":"kauqk dyK sBY ibRj ky jn jwie qbY jsuDw pih AwKI ] qor dey qn ko bl kY qr BWq BlI hir kI suB swKI ]","englishTrans":"Seeing this wonderful spectacle, the people of Braja came running to Yashoda and told her that Krishna had uprooted the trees with the force of his body;","pbiTrans":null,"source":"DasamGranth","ang":673,"writer":null,"ID":77642,"pbiMeanings":null,"transliteration":"Kautak dekh sabhai Brij ke jan jaae tabai Jasudhaa paih aakhee|| Tor dae tan ko bal kai tar bhaant bhalihar(i) kisubh saakhee||","wordMeanings":null,"author":"pwiqswhI 10","raag":"sYUuXw ]","vaarNo":0,"bani":"cyMbIs Aauqwr","kabitNo":0,"shabadId":918,"pauriNo":0},{"tukId":78833,"tuk":"gUuwrnIXw iml kY sMig kwnH ky Kylq hY kib sXwm sbY ] n rhI iqn ko suD AMgn kI nih cIrn kI iqn ko su qbY ]","englishTrans":"The poet Shyam says that all the gopis are playing together with Krishna and they have no consciousness abhout their limbs and raiments;","pbiTrans":null,"source":"DasamGranth","ang":759,"writer":null,"ID":78833,"pbiMeanings":null,"transliteration":"Gvaarneeyaa mil kai sang(i) Kaahn ke khelat hai kabi Syaam sabai|| Na rahitin ko sudh angan kinah(i) cheeran kitin ko su tabai||","wordMeanings":null,"author":"pwiqswhI 10","raag":"svYXw ]","vaarNo":0,"bani":"cyMbIs Aauqwr","kabitNo":0,"shabadId":1167,"pauriNo":0},{"tukId":78874,"tuk":"gUuwrn kyM hir kMcn sy qn mY mn kI mn qu~il KuBw hY ] Kylq hY hir ky sMg so ijn kI brnI nhI jwq suBw hY ]","englishTrans":"The mind of the gopis is studded with the body of Krishna like a gem; they are playing with that Krishna, whose temperament cannot be described;","pbiTrans":null,"source":"DasamGranth","ang":761,"writer":null,"ID":78874,"pbiMeanings":null,"transliteration":"Gvaaran kau har(i) kanchan se tan mai man kiman tull(i) khubhaa hai|| Khelat hai har(i) ke sang so jin kibarninahijaat subhaa hai||","wordMeanings":null,"author":"pwiqswhI 10","raag":"svYXw ]","vaarNo":0,"bani":"cyMbIs Aauqwr","kabitNo":0,"shabadId":1180,"pauriNo":0},{"tukId":82676,"tuk":"icq mY ijn iDAwn DrXo ihq kY soaU sRI piq lokih ko stkXo ] pg roop joaU AtkXo pRB so kib sXwm khY pl so n itkXo ]","englishTrans":"He, who meditated on the Lord, reached the abode of the Lord and whosoever, stabilising himself, fought in front of Krishna, he could not stay there even for an instant;","pbiTrans":null,"source":"DasamGranth","ang":1035,"writer":null,"ID":82676,"pbiMeanings":null,"transliteration":"Chit mai jin dhiaan dharyo hit kai sooo sripat(i) lokah(i) ko satkyo|| Pag rop jooo atkyo prabh so kabi Syaam kahai pal so na tikyo||","wordMeanings":null,"author":"pwiqswhI 10","raag":"svYXw ]","vaarNo":0,"bani":"cyMbIs Aauqwr","kabitNo":0,"shabadId":2264,"pauriNo":0},{"tukId":82963,"tuk":"swD khY iek Xo his kY sm sXwm kI ko jg bIr BXo hY ] jw mGvwijq jIq lXo isr rwvn kwit kbMD kXo hY ]","englishTrans":"The saints smilingly said, ?There is no hero like Krishna in the world; he chopped the head of Ravana, the conqueror of Indra and made him a headless trunk;","pbiTrans":null,"source":"DasamGranth","ang":1056,"writer":null,"ID":82963,"pbiMeanings":null,"transliteration":"Saadh kahai ik yo has(i) kai sam Syaam kiko jah beer bhayo hai|| Jaa maghvaajit jeet layo sir Raavan kaattee kabandh kayo hai||","wordMeanings":null,"author":"pwiqswhI 10","raag":"svYXw ]","vaarNo":0,"bani":"cyMbIs Aauqwr","kabitNo":0,"shabadId":2346,"pauriNo":0},{"tukId":83371,"tuk":"hlI kIXo snmwn sB guAwrn ko iqh smY ] hau kirhau su bKwn ijau kQ Awgy hoie hY ] 2255]","englishTrans":"Balram gave due respect to all gopis and I relate the story that advanced further;2255.","pbiTrans":null,"source":"DasamGranth","ang":1086,"writer":null,"ID":83371,"pbiMeanings":null,"transliteration":"Halikeeyo sanmaan sabh guaaran ko tih samai|| Hau karihau su bakhaan jio kath aage hoe hai||2255||","wordMeanings":null,"author":"pwiqswhI 10","raag":"kibqu ]","vaarNo":0,"bani":"cyMbIs Aauqwr","kabitNo":0,"shabadId":2459,"pauriNo":0},{"tukId":83718,"tuk":"moh frwvq hY kih XoN muh kMs ko bIr bkI bk mwrXo ] isMD jrw hUM kI sYn sBY moh BwKq ho iCn mwih sMGwrXo ]","englishTrans":"Then he replied, ?You are frightening me by saying this that you have killed in an instant Kansa, Bakasura and Jarasandh, the armies of Jarasandh etc.;","pbiTrans":null,"source":"DasamGranth","ang":1112,"writer":null,"ID":83718,"pbiMeanings":null,"transliteration":"Moh ?araavat hai kah(i) yon muh Kans ko beer bakibak maaryo|| Sindh jaraa hoon kisain sabhai moh bhaakhat ho chhin maah(i) sanghaarryo||","wordMeanings":null,"author":"pwiqswhI 10","raag":"svYXw ]","vaarNo":0,"bani":"cyMbIs Aauqwr","kabitNo":0,"shabadId":2545,"pauriNo":0},{"tukId":84006,"tuk":"sXwm BnY sB kqybn sMqn ky miq XyM Thrwey ] BwKq hY kib sMq suno ijh pyRm kIey iqn sRIpiq pwey ] 2488]","englishTrans":"All the Vedas, Katebs (Semitic Scriptures) and the saints say this that whosoever has loved the Lord, he has realized Him.2488.","pbiTrans":null,"source":"DasamGranth","ang":1133,"writer":null,"ID":84006,"pbiMeanings":null,"transliteration":"Syaam bhanai sabh Bed Kateban santan ke mat(i) yau thahraae|| Bhaakhat hai kabi sant suno jih prem keee tin sreepat(i) paae||2488||","wordMeanings":null,"author":"pwiqswhI 10","raag":"svYXw ]","vaarNo":0,"bani":"cyMbIs Aauqwr","kabitNo":0,"shabadId":2620,"pauriNo":0},{"tukId":84408,"tuk":"ik ju~Jyq hwQI ] ik is~Jyq swQI ] ik B~gyq vIrM ] ik l~gyq qIrM ] 262]","englishTrans":"The warriors are fighting with the elephants after killing the enemies; they are running away after being hit by the arrows.262.","pbiTrans":null,"source":"DasamGranth","ang":1162,"writer":null,"ID":84408,"pbiMeanings":null,"transliteration":"Ki jujjhet haathee|| Ki sijjhet saathee|| Ki bhagget veerang|| Ki lagget teerang||262||","wordMeanings":null,"author":"pwiqswhI 10","raag":"BgauqI CMd ]","vaarNo":0,"bani":"cyMbIs Aauqwr","kabitNo":0,"shabadId":2672,"pauriNo":0},{"tukId":85276,"tuk":"cwqurqw ky Bys hYN ik rUp ky nrys hYN ik sMudr sudys eys kIny cMdR swr kY ]","englishTrans":"He is the apparent manifestation of wisdom and amongst the kings he is charming like the moon;","pbiTrans":null,"source":"DasamGranth","ang":1225,"writer":null,"ID":85276,"pbiMeanings":null,"transliteration":"Chaaturtaa ke bhes hain ki roop ke nares hain ki sundar sudes es keene chandra saar kai||","wordMeanings":null,"author":"pwiqswhI 10","raag":"kibqu ]","vaarNo":0,"bani":"cyMbIs Aauqwr","kabitNo":0,"shabadId":2759,"pauriNo":0},{"tukId":92998,"tuk":"mMd muskwin bwin Kwin hY kotwin sis soBw koit lot pot kumudnI qwsu hY [","englishTrans":"The habit of soft and slow smile of the True Guru is the source of praise of millions of moons. The glory of millions of nymphea flowers is sacrifice unto it.","pbiTrans":"mMd mMd hsU hsUM krn vwlI bwn vwd = s\u00cdBwv qoN jy gurmuK dy pRym nUM pRvwixAw igAw qW ieh mwno k\u00aeoVW cMdRimAW dI KwxI hY, Bwv, ies qoN jnm jnmWqrW dw sMqwp dUr ho ky AYsI TMFk Es dy AMdr vrq ipAw krdI hY ik qws iqs gurmuK dI SWqI A`gy k\u00aeoVW A`gy k\u00aeoVW hI pUrx cWdnIAW, Aqy iKVIAW kumudnIAW kMmIAW dI cMdR bMsI kOl dI soBw lotn potn sdky ho ho ipAw krdI hY[ Bwv k\u00aeoVW hI sMswrI ibBUqIAW nwl ik\u00aeq ik\u00aeq hoey purK BI rwjy mhwrwjy Awid AYisAW gurmuKW qoN vwrxy bilhwrxy hoieAw krdy hn[","source":"kabitBhaiGurdasJi","ang":294,"writer":null,"ID":92998,"pbiMeanings":null,"transliteration":"","wordMeanings":null,"author":"BweI gurdws","raag":"kibq","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":294,"shabadId":8564,"pauriNo":0}]