[{"tukId":2190,"tuk":"nwrI AMdir sohxI msqik mxI ipAwru ]","englishTrans":"She is the most beautiful among women; upon her forehead she wears the Jewel of the Lord's Love.","pbiTrans":"iesqRIAW iv`c auh suMdr hY Aqy Awpxy m`Qy auqy aus ny suAwmI dy snyh dw mwxk pihinAw hoieAw hY[","source":"SGGS","ang":54,"writer":1,"ID":2190,"pbiMeanings":"ijs ny Awpxy m`Qy auqy pRBU dy ipAwr dw jVwaU it`kw lwieAw hoieAw hY, ijs ny sdw-iQr rihx vwly byAMq pRBU dy pRym ivc AwpxI surq (joV ky) sohxI bxw leI hY[","transliteration":"n\u0101r\u012b andar s\u014dhan\u012b masatak man\u012b pi\u0101r .","wordMeanings":"msqik = m`Qy auqy[ mxI = rqn, jVwaU it`kw[","author":"m\u00da 1","raag":"isrIrwgu","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":3246,"pauriNo":0},{"tukId":16790,"tuk":"AYsy sMq imlih myry BweI hm jn ky Dovh pwie ]1] rhwau ]","englishTrans":"If only I cold meet such Saints, O my Siblings of Destiny; I would wash the feet of such servants. ||1||Pause||","pbiTrans":"AYho jyho swDUAW nUM mYN Bytdw hW, hy myry vIr! vwihgurU dy gulwmW dy mYN pYr DodW hW[ Tihrwau[","source":"SGGS","ang":368,"writer":3,"ID":16790,"pbiMeanings":"hy myry vIr! jy mYnUM ieho ijhy sMq-jn iml pYx, qW mYN auhnW dy pYr DovW (AsIN auhnW dy pYr DovIey-l&zI) ]1] rhwau ]","transliteration":"ais\u0113 sant milah m\u0113r\u0113 bh\u0101\u012b ham jan k\u0113 dh\u014dvah p\u0101i .1. rah\u0101u .","wordMeanings":"pwie = pYr ]1] rhwau ]","author":"m\u00da 4","raag":"Awsw","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":4191,"pauriNo":0},{"tukId":23603,"tuk":"krhu AnugRhu suAwmI myry mn qy kbhu n fwrau ]1] rhwau ]","englishTrans":"Be Merciful to me, O my Lord and Master, that I might never forsake them from my mind. ||1||Pause||","pbiTrans":"myry auqy rihmq Dwr, hy mYNfy mwlk, qW jo mYN aunHW nUM kdwic`q Awpxy ic`q AMdroN nW Bu`lW[ Tihrwau[","source":"SGGS","ang":532,"writer":4,"ID":23603,"pbiMeanings":"(qy, Ardws krdw rihMdw hW ik) hy myry mwlk! (myry auqy) myhr kr, mYN (Awpxy) mn qoN (qYnUM) kdy BI nwh BulwvW ]1] rhwau]","transliteration":"karah anugrah su\u0101m\u012b m\u0113r\u0113 man t\u0113 kabah n d\u0101rau .1. rah\u0101u .","wordMeanings":"AnugRhu = dieAw[ suAwmI = hy suAwmI! qy = qoN[ kbhu = kdy BI[ fwrau = fwrauN, dUr krW ]1]","author":"m\u00da 5","raag":"dyvgMDwrI","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":4731,"pauriNo":0},{"tukId":27324,"tuk":"AwgY suKu myry mIqw ]","englishTrans":"Peace in this world, O my friends,","pbiTrans":"hy mYNfy im`qr! myry leI A`gy Awrwm,","source":"SGGS","ang":629,"writer":4,"ID":27324,"pbiMeanings":"hy myry im`qr! ijs mnu`K dy AgWh Awaux vwly jIvn ivc pRBU ny suK bxw id`qw,","transliteration":"\u0101gai sukh m\u0113r\u0113 m\u012bt\u0101 .","wordMeanings":"AwgY = AgWh Awaux vwly jIvn ivc[ mIqw = hy im`qr!","author":"m\u00da 5","raag":"soriT","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":5035,"pauriNo":0},{"tukId":27829,"tuk":"qRY gux Awip isrijAw mwieAw mohu vDwieAw ]","englishTrans":"You Yourself created the three qualities, and fostered emotional attachment to Maya.","pbiTrans":"qUM Awpy hI iqMn gux rcy hn Aqy bMdy dI Dn-dOlq nwl muh`bq vDweI kIqI hY[","source":"SGGS","ang":643,"writer":5,"ID":27829,"pbiMeanings":"qUM Awp hI (mwieAw dy) iqMn gux bxwey hn qy Awp hI mwieAw dw moh (jgq ivc) vDw id`qw hY[","transliteration":"trai gun \u0101p siraji\u0101 m\u0101i\u0101 m\u014dh vadh\u0101i\u0101 .","wordMeanings":"","author":"m\u00da 3","raag":"soriT","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":5070,"pauriNo":0},{"tukId":33978,"tuk":"Awvhu sMq imlhu myry BweI imil hir hir kQw krhu ]","englishTrans":"Come, O Saints, and join together, O my Siblings of Destiny; let us tell the Stories of the Lord, Har, Har.","pbiTrans":"AwE swDUE! myry BrwE, AwpW iml ky suAwmI vwihgurU dI kQw-vwrqw krIey[","source":"SGGS","ang":799,"writer":3,"ID":33978,"pbiMeanings":"hy sMq jno! hy Brwvo! (swD-sMgq ivc) iek`Ty rl bYTo, Aqy iml ky sdw pRBU dI is&q-swlwh dIAW g`lW kro[","transliteration":"\u0101vah sant milah m\u0113r\u0113 bh\u0101\u012b mil har har kath\u0101 karah .","wordMeanings":"sMq = hy sMq jno! BweI = hy Brwvo! imil = iml ky, rl ky[ kQw = is&q-swlwh dIAW g`lW[","author":"m\u00da 4","raag":"iblwvlu","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":5585,"pauriNo":0},{"tukId":34542,"tuk":"prmysr kw Awsrw sMqn mn mwih ]1] rhwau ]","englishTrans":"In their minds, the Saints take the Support of the Transcendent Lord. ||1||Pause||","pbiTrans":"swDUAW dy idl AMdr SromxI swihb dI hI tyk hY[ Tihrwau[","source":"SGGS","ang":812,"writer":4,"ID":34542,"pbiMeanings":"syvkW dy mn ivc sdw prmwqmw (dy nwm) dw hI shwrw huMdw hY ]1] rhwau]","transliteration":"param\u0113sar k\u0101 \u0101sar\u0101 santan man m\u0101h .1. rah\u0101u .","wordMeanings":"mwih = ivc ]1]","author":"m\u00da 5","raag":"iblwvlu","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":5636,"pauriNo":0},{"tukId":39814,"tuk":"iqn kI DUiV AGulIAY sMgiq myil imlwau ]","englishTrans":"The dust of their feet brings emancipation; in their company, we are united in the Lord's Union.","pbiTrans":"aunHW dy pYrW dI Kwk nwl pRwxI surKrU ho jWdw hY Aqy aunHW dI sMgq rwhIN auh mwlk dy imlwp AMdr iml jWdw hY[","source":"SGGS","ang":933,"writer":1,"ID":39814,"pbiMeanings":"auhnW dI crn-DUV ilAW (mwieAw dI iqRSnw qoN) Cu`t jweIdw hY, (pRBU myhr kry) mYN vI auhnW dI sMgq ivc auhnW dy iek`T ivc rhW[","transliteration":"tin k\u012b dh\u016br aghul\u012bai sangat m\u0113l mil\u0101u .","wordMeanings":"iqn kY = auhnW bMidAW qoN[ AGulIAY = Cu`tIdw hY, qrIdw hY[","author":"m\u00da 1","raag":"rwmklI dKxI","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":5972,"pauriNo":0},{"tukId":42840,"tuk":"Aivgq isau mwinAw mwno ]","englishTrans":"One whose mind is satisfied believing in the imperishable Lord God,","pbiTrans":"ijs dI Awqmw, AibnwSI pRBU nwl pRsMn QI geI hY;","source":"SGGS","ang":1006,"writer":4,"ID":42840,"pbiMeanings":"(ijnHW nUM nwm-lwl pRwpq ho igAw) AidRSt prmwqmw nwl auhnW dw mn pqIj igAw,","transliteration":"avigat siu m\u0101ni\u0101 m\u0101n\u014d .","wordMeanings":"Aivgq = {\u0905\u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924} AidRSt[ isau = nwl[ mwno = mnu, mn[","author":"m\u00da 5","raag":"mwrU","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":6183,"pauriNo":0},{"tukId":50313,"tuk":"Awpy siqguru myil imlwey ]","englishTrans":"The True Guru Himself unites us in His Union.","pbiTrans":"s`cy gurU jI, Kud hI bMdy nUM pRBU dy imlwp AMdr imlw idMdy hn[","source":"SGGS","ang":1173,"writer":5,"ID":50313,"pbiMeanings":"pr, (BgqI dI dwq aus dI AwpxI imhr nwl hI imldI hY) jgq dw jIvn pRBU Awp hI (mnu`K nUM) gurU imlw ky (Awpxy crnW ivc) joVdw hY,","transliteration":"\u0101p\u0113 satigur m\u0113l mil\u0101\u0113 .","wordMeanings":"Awpy = (pRBU) Awp hI[ myil = imlw ky[ imlwey = (Awpxy nwl) imlWdw hY[","author":"m\u00da 3","raag":"bsMqu","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":6593,"pauriNo":0},{"tukId":51184,"tuk":"Awpy sMgiq mIq myil ]1]","englishTrans":"He Himself unites us with the Sangat - the Congregation, and the Guru, our Best Friend. ||1||","pbiTrans":"Aqy Awp hI auh ienswn nUM gurU, im`qr, dI sMgq nwl imlwauNdw hY[","source":"SGGS","ang":1190,"writer":1,"ID":51184,"pbiMeanings":"Awp hI sMgq hY Awp hI sMgq ivc sq sMgI imqRW nUM iek`Tw krdw hY ]1]","transliteration":"\u0101p\u0113 sangat m\u012bt m\u0113l .1.","wordMeanings":"myil = myl ivc ]1]","author":"m\u00da 1","raag":"bsMqu","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":6647,"pauriNo":0},{"tukId":52983,"tuk":"qRY gux Awip isrijAnu mwieAw mohu vDwieAw ]","englishTrans":"He Himself formed the three gunas, the three qualities; He increased the attachment to Maya.","pbiTrans":"aus ny Kud hI iqMnW lCxW nUM ricAw hY Aqy sMswrI pdwrQW dy ipAwr nUM vDyrw kIqw hY[","source":"SGGS","ang":1237,"writer":1,"ID":52983,"pbiMeanings":"mwieAw dy iqMn gux aus ny Awp hI bxwey hn (qy jgq ivc) mwieAw dw moh (BI aus ny Awp hI) pRbl kIqw hY,","transliteration":"trai gun \u0101p sirajian m\u0101i\u0101 m\u014dh vadh\u0101i\u0101 .","wordMeanings":"isrijAnu = isrjy aus ny[","author":"m\u00da 1","raag":"swrMg","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":6835,"pauriNo":0},{"tukId":56823,"tuk":"Awvhu sMq imlhu myry BweI imil hir hir nwmu vKwn ]","englishTrans":"Come, O Saints: let us join together, O Siblings of Destiny; let us meet and chant the Name of the Lord, Har, Har.","pbiTrans":"hy vIr swDUau! qusIN Aw ky mYnUM imlo, qW jo iek`Ty ho AwpW sweIN hrI dy nwm dw aucwrx krIey[","source":"SGGS","ang":1335,"writer":3,"ID":56823,"pbiMeanings":"hy sMq jno! hy myry Brwvo! AwE, iml bYTo[ iml ky prmwqmw dw nwm jpIey[","transliteration":"\u0101vah sant milah m\u0113r\u0113 bh\u0101\u012b mil har har n\u0101m vakh\u0101n .","wordMeanings":"sMq = hy sMq jno! BweI = hy Brwvo! imil = iml ky[ vKwn = aucwrIey[","author":"m\u00da 4","raag":"pRBwqI ibBws","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":7199,"pauriNo":0},{"tukId":58740,"tuk":"Awpu svwrih mY imlih mY imilAw suKu hoie ]","englishTrans":"God says, \"If you reform yourself, you shall meet me, and meeting me, you shall be at peace.","pbiTrans":"suAwmI AwKdw hY, \"jykr qUM hy bMdy! Awpxy Awp nUM suDwr lvy, qUM mYnUM iml pvyNgw[","source":"SGGS","ang":1382,"writer":15,"ID":58740,"pbiMeanings":"jy qUM Awpxy Awp nUM svwr leyN, qW qUM mYnUM iml peyNgw, qy myry ivc juiVAW hI qYnUM suK hovygw (dunIAw dy pdwrQW ivc nhIN)[","transliteration":"\u0101p sav\u0101rah mai milah mai mili\u0101 sukh h\u014di .","wordMeanings":"Awpu = Awpxy Awp nUM[ mY = mYnUM[","author":"syK PrId jI","raag":"slok","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":7263,"pauriNo":0},{"tukId":63139,"tuk":"vIh iekIh AsMK sMK mukqy mukqysru[","englishTrans":"In this way innumerable small and big persons also become liberated and liberators.","pbiTrans":"vIh qy iekIh (sMiKAw vwly Bwv Coty v`fy) lok (\u2018mukiqAW\u2019) gurmuKW nwl imlky (\u2018mukqysru\u2019) mukqI dy rwjy hoky sMK\u00cew QoN AsMK rUp ho jWdy hn (Bwv jo mukiqAW dI pRSwd Awid tihl BwvxI krdy hn, aunHW dy puMnW dy BwgI hoky AnMq jIvx dI pdvI pwauNdy hn, Eh mukqy","source":"Vaar","ang":310,"writer":null,"ID":63139,"pbiMeanings":null,"transliteration":"v\u012bh ik\u012bh asa\u1e45kh sa\u1e45kh muktai mukt\u0113sru .","wordMeanings":null,"author":"BweI gurdws","raag":"vwrW","vaarNo":13,"bani":"","kabitNo":0,"shabadId":7639,"pauriNo":19},{"tukId":71303,"tuk":"dyv Adyv smuMd miQE mwno mor ko m~iD DirE su iPirE hY ] 154]","englishTrans":"As though he wass the Sumeru mountain like the one used at the time of churning of ocean by the gods and demons.154.","pbiTrans":null,"source":"DasamGranth","ang":216,"writer":null,"ID":71303,"pbiMeanings":null,"transliteration":"Dev adev samund mathio maano mer ko maddh(i0 dhario su phirio hai||154||","wordMeanings":null,"author":"pwiqswhI 10","raag":"sYUuXw ]","vaarNo":0,"bani":"bicqR nwtk cMfI cirqR","kabitNo":0,"shabadId":270,"pauriNo":0},{"tukId":71843,"tuk":"jUJ jUJ igry Aryk su mwr mwr pukwr hIN ] 5]69]","englishTrans":"And with shouts of ?kill, kill?, they are fighting and falling down.5.69.","pbiTrans":null,"source":"DasamGranth","ang":255,"writer":null,"ID":71843,"pbiMeanings":null,"transliteration":"Joojh joojh gire arek su maar maar pukaar hoon||5||69||","wordMeanings":null,"author":"pwiqswhI 10","raag":"rUAwl CMd ]","vaarNo":0,"bani":"bicqR nwtk cMfI cirqR","kabitNo":0,"shabadId":338,"pauriNo":0},{"tukId":76317,"tuk":"qwrkw jwq hI Gwq kInI ijnY Aaur subwh mwrIc mwry ]","englishTrans":"He who has killed Taraka, Subahu and Marich,","pbiTrans":null,"source":"DasamGranth","ang":577,"writer":null,"ID":76317,"pbiMeanings":null,"transliteration":"Tarkaa jaat highaat keeni jinai aur Subaah Maarich maare||","wordMeanings":null,"author":"pwiqswhI 10","raag":"autM|x CMd ]","vaarNo":0,"bani":"igAwn pRboD","kabitNo":0,"shabadId":730,"pauriNo":0},{"tukId":77329,"tuk":"gwvq bjwvq su gwrn idvwvq su Awvq suhwvqhY mMd mMd gwvqI ]","englishTrans":"The women singing and playing their musical instruments and chanting their satirical songs look very impressive;","pbiTrans":null,"source":"DasamGranth","ang":650,"writer":null,"ID":77329,"pbiMeanings":null,"transliteration":"Gaavat bajaavat su gaaran divaavat su aavat suhaavat-hia mand mand gaavatee||","wordMeanings":null,"author":"pwiqswhI 10","raag":"sYUuXw ]","vaarNo":0,"bani":"cyMbIs Aauqwr","kabitNo":0,"shabadId":855,"pauriNo":0},{"tukId":77604,"tuk":"dyKhu Awie sBY muihko muK mwq khXo qb qwq pswrXo ] sXwm khY iqn Awnn mY sBhI Dr mUrq ibsUu idKwrXo ]132]","englishTrans":"The mother said, ?All of you may come and see in his mouth;? when the mother asked him to show his mouth, Krishna opened his mouth; the poet says that Krishna at the same time showed the whole universe to them in his mouth.132.","pbiTrans":null,"source":"DasamGranth","ang":670,"writer":null,"ID":77604,"pbiMeanings":null,"transliteration":"Dekhaub aae sabhai muh(i)ko mukh maat kahyo tab taat pasaaryo|| Syaam kahai tin aanan mai sabh-hidhar moorat bisv dikhaaryo||132||","wordMeanings":null,"author":"pwiqswhI 10","raag":"sYUuXw ]","vaarNo":0,"bani":"cyMbIs Aauqwr","kabitNo":0,"shabadId":909,"pauriNo":0},{"tukId":78566,"tuk":"rIJ rhY su surI AsurI imRg Cwif imRgI bn kI cl AwvY ] so murlI mih sXwm pRbIn mno kr rwgn rUp idKwvY ]475]","englishTrans":"The wives of gods and demons are all getting pleased and the does of the forest are coming running abandoning their deers. Krishna is so much expert in playing on the flute that he is manifesting virtually the musical modes themselves.475.","pbiTrans":null,"source":"DasamGranth","ang":739,"writer":null,"ID":78566,"pbiMeanings":null,"transliteration":"Reejh rahai su suriasurimrig chhaa?(i) mrigi ban kichal aavai|| So mrilimaih Syaam prabeen mano kar raagan roop dikhaavai||475||","wordMeanings":null,"author":"pwiqswhI 10","raag":"sYUuXw ]","vaarNo":0,"bani":"cyMbIs Aauqwr","kabitNo":0,"shabadId":1116,"pauriNo":0},{"tukId":80262,"tuk":"jy Bt lY As hwQn mY Aiq kop Bry hir aUpir DwvY ] kauqk so idK kY iSv ky gin AwnMd so iml mMgl gwvY ]","englishTrans":"Whenever any warrior taking his sword in his hand, falls upon Krishna, then seeing this spectacle, the ganas i.e. the attendants of Shiva feel pleased and began to sing songs of joy;","pbiTrans":null,"source":"DasamGranth","ang":862,"writer":null,"ID":80262,"pbiMeanings":null,"transliteration":"Je bhat lai as baathan mai at(i) kop bhare har(i) oopar(i) dhaavai|| Kautak so dikh kai Shiv ke gan(i) aanand so mil mangal gaavai||","wordMeanings":null,"author":"pwiqswhI 10","raag":"svYXw ]","vaarNo":0,"bani":"cyMbIs Aauqwr","kabitNo":0,"shabadId":1511,"pauriNo":0},{"tukId":85801,"tuk":"knkM duiq aujl AMg sny ] muinrwj mnM irq rwj bny ] irK sMg sKw ins bhuq ley ] iqh bwrD dUj ibloik gey ] 373]","englishTrans":"Many persons of the magnificence of gold, accompanied the sage Dutt and they all saw that hunter.373.","pbiTrans":null,"source":"DasamGranth","ang":1264,"writer":null,"ID":85801,"pbiMeanings":null,"transliteration":"Kankang dut(i) ujal ag sane|| Muniraaj manang rit raaj bane|| Rikh sang sakhaa nis bagut lae|| Tih baaradh dooj bilok(i) gae||373||","wordMeanings":null,"author":"pwiqswhI 10","raag":"qotk CMd ]","vaarNo":0,"bani":"cyMbIs Aauqwr","kabitNo":0,"shabadId":2799,"pauriNo":0},{"tukId":93982,"tuk":"sys mrjys AKlys sur mhys mun jgqu Ar Bgiq sur nr AqIqw [","englishTrans":"If Shesh Nag of thousands of tongues, Dharamraj, Kuber and other gods, Shiva and hermits and saints of the whole world, noble men get together in millions and speak;","pbiTrans":"SyK nwg, Drm rwj, kubyr, dyvqy, mhyS\u00cdr iSvjI s`qy munI nwrdwidk, AYsy jgq jgq Br dy muKIey lok pwl Aqy dyvqy Ar mnu`K jo Bgq Bgq Bgq khOx vwly hn, qQw AqIqw d`qwqRyX sukdyv Awid jo AqIq ivrkq log hn[","source":"kabitBhaiGurdasJi","ang":540,"writer":null,"ID":93982,"pbiMeanings":null,"transliteration":"","wordMeanings":null,"author":"BweI gurdws","raag":"kibq","vaarNo":0,"bani":"","kabitNo":540,"shabadId":8810,"pauriNo":0}]